来自编辑的信:我们周围的狂野

Posted by A 2017年3月22日

我姐姐和我目前发现自己生活在一起,这是一个幸福的巧合,就像Jane Austen小说中的两个旋转器一样。每天早上,我们在凌晨5点左右上升,然后前往靠近我们早上的“宪法”的臭名昭着的罗德纪念馆。对于那些不知道的人来说,罗得岛MEM是桌山国家公园的一部分,普通镇城市正在传播。

 

非洲或斑点的鹰猫头鹰(腹部非洲人)的画象。照片由Martin Heigan。


非洲或斑点的鹰猫头鹰(腹部非洲人)的画象。拍摄者 马丁约根.

 
我们熟悉该地区。在一个角落,我们停止并搜索了一对非洲鹰猫头鹰。在写这篇文章的早晨,一个在我们身上窥视,令人满意的声音,散布它的翅膀,骑自行车者气喘吁吁地陷入沮丧。在我们退缩的路上,我们总是聆听居民rufous胸部塞拉维夫克的管道'kew'。在我们周围,植物群充满了鸟类的喋喋不休,其中大多数我都不知道。

最近,我读了一个澳大利亚大学的生态学家和讲师的有趣意见。她谈了 生态文盲以及她的生物学学生如何无法识别植物和生物。引用她,“虽然人们在屏幕前面花了更多时间,但我们变得不太了解我们的后院和社区的鸟类,植物和虫子。这导致自然的异化,这对我们的健康,我们的星球和我们的精神有害。“

在世界的所有城市,野生动物存在,有时非常明显。柏林有野猪,所以舒适,他们甚至在那里繁殖。芝加哥有土狼。孟买有居民豹(几乎没有见过),英国城市有狐狸。在斗篷中,我们有狒狒,而德班有猴子。在鱼Hoek,写 逃亡的 Michelle Hardie,我们的内部人员定期发现附近的徒步旅行小径(第115页)上的Francolins。我们周围的城市世界都充满了臭虫,从烦人的苍蝇和勤劳的蚂蚁到短暂的蝴蝶。他们是我们城市环境的一部分。

如果我们努力了解他们,教导我们的孩子们,将它们更加融入我们的世界吗?例如,一个调用的组织 生态学是一家在博士,德班和开普敦的虫害管理公司,鼓励人们将猫头鹰盒放到控制啮齿动物。想象一下,所有的羽毛壮丽和你的后院的美丽 - 我的猫ozzie可能对象,因为宠物可能是因为宠物,但我怀疑他怀疑他更喜欢猫头鹰被禁止的汽车骑行和安乐死的死亡。

敏锐地了解更多?一种方法是进入我们的 在线城市野生照片比赛 (参见第15页) - 这是每天与大自然进行自然的好方法,也适合儿童。更加沉浸,转到我们的一个 神话般的农场住宿 (第62页),以及全面浸没,计划津巴布韦戈纳州国家公园的非洲最疯狂地区之一(第82页)。它会让你的灵魂达到。

农场住宿2017年4月

 

在4月份的问题中要留意的4件事

都市野生动物摄影
Sam Hobson和我们自己的Teamniffe在城市环境中拍摄野生动物(第24页)提供一些奇妙的提示。

 
在sa赢得一槽’s most popular trail
任何试图预订OTTER TRAIN的人都会知道这是一年提前预订的。所以转向我们的故事第74页和 进入比赛 为您和您的整个部队赢得一个插槽,可以在50岁生日年内走。

Otter Trail 2017年4月4月

 
最好的三明治建议你’ll ever get
食物Editor Nikki Werner关于三明治的建议已经彻底改变了我们的公路旅行。跟随她的七个提示,它会改变你的生活(第41页)。

 
好价值的明星
每个 逃离 问题拥有丰富的价值住宿,每人R550待留下的地方(一些较少),我们认为提供了良好的价值。
 

这个月’s contributors

斯科特·拉姆斯 - 在津巴布韦旅行。斯科特在我们的大陆的遗产中的自豪于20年前在美国彼得胡子看到了“756大象”时巩固了。从那以后,他已经走过南部和中非,录制野生动物保护主义者通过他的照片和故事的努力。斯科特最开心地睡在星空下,越远的地方,越好。他确实如此,同时探索一个鲜为人知的津巴布韦荒野。

津巴布韦2017年4月

编号纳埃 - 在Paarl出生并筹集,编织是一个“心脏的Jozi Girl”,这是她现在的基础,并作为专业食品和装饰的摄影师 - 和射击齿轮 逃离。 “我总是很兴奋地与[齿轮编辑]梅尔说话,她在哪里旅行,让齿轮和地方的尖端和看见。'编写的人喜欢与朋友共度时光和旅行 - 有时候 - 有时会在同一时间。 “我快乐的地方绝对是德拉肯堡。我每年都试试两次。

安东尼多米南 - 在法国旅行。在他深情地称之为“一生中的假期”巡回法国阿尔萨斯地区的运河和妻子的近20年,安东尼回到了七个同伴的路线。除了不可避免的灰色外,这次对编辑的巨大差异 流行的力学 是纳入家庭 - 并事先运行巴黎马拉松。课程?至少可以更好,至少在负担能力方面。

运河巡航2017年4月

米歇尔哈迪 – Insider’s Guide. 逃亡的 Copy编辑器跳了一下 - 当没有其他人做的时候 - 让开普敦的鱼Hoek上的里面的勺子(由于隔壁的迷人Kalk Bay因迷人的Kalk Bay)。她发现对这件杂志,深南,着名的“干”郊区的行人观点分解了行人的意见。手中六包装,她遇到了一个令人生意的界,非常自豪地为其美丽,未受破坏的海滩和自然环境感到非常自豪。

 

这个故事首先出现在2017年4月的问题 逃离 magazine.

获取此问题→

我们的4月发行,提供了OTTER TRAIL的指南,SA中最阳光的道路和12个令人敬畏的农田。

 






Yoast-primary - 1010886
TCAT - 意见
tcat_slug - 意见
TCAT2 - 意见
tcat2_slug - 意见
Tcat_final - 编辑器 - 信件